Prevod od "a oba víme" do Srpski


Kako koristiti "a oba víme" u rečenicama:

A Skokan snědl večer moc jablek a oba víme, co to znamená.
Pored toga, Prancer je pojeo previše jabuka. Znamo svi šta to znaèi.
A oba víme, že ve vašem věku chození znamená něco víc, než jen držení za ruce.
A oboje znamo da u tvojim godinama, zabavljanje malo više od držanja za ruke.
Komunikace čínské rozvědky je zneklidňující a oba víme, že to nelze zlehčovat.
Podaci koje dobijamo iz Kineske vojne obaveštajne službe nisu ohrabrujuæi, i vi i ja dobro znamo da su oni daleko od ne ozbiljnih.
Deane, žlutooký démon -- víš, že má pro mě své plány a oba víme, že změnil i jiné děti na zabijáky.
Dine, žutooki demon - znaš da ima planove za mene. A obojica znamo da je i pre mene pretvarao decu u ubice.
Gaby, jsem chudý a ještě k tomu slepý... a oba víme, že ani jedna z těch věcí nejsou tvůj typ.
Gebi, jadan sam i slep. I priznajmo, To nije u tvom stilu.
A oba víme, že semeno se rozkládá mezi 12 až 24 hodinami.
A oboje znamo da seme propadne u roku od 12 do 24 èasa.
Jeden z nás si včerejšek užil, a oba víme, že jsem to byl já.
Jednom od nas sinoæ je bilo lijepo. Znamo da sam to ja.
A oba víme, že si o to Jane říkal.
I oboje znamo da je Džejn to tražio.
A oba víme o tvých činech.
I mi oboje znamo za tvoje poduhvate.
A oba víme co dělá lidem, co nemá ráda.
I oboje znamo što radi ljudima koje ne voli.
Viděla jsi Tylera a oba víme, co Matt cítí.
Видели смо Тајлера, И обоје знамо како се мат осећа.
A oba víme, že je za tím Tracy Straussová.
Oboje znamo da je to Tracy Strauss.
Oba dva jsme se v této hře pohybovali velice dlouho a oba víme, že každá podepsaná mírová smlouva na sobě nesla krev!
Oboje smo odavno u ovoj igri, i obojica znamo da svako sporazum ima krvi na sebi!
A oba víme, že žádnou nemáte.
A oboje znamo da to nemaš.
Devone, jsi šťastně ženatý a oba víme, že Karen nikdy nepodvedeš.
Obojica znamo da ne bi prevario Karen.
Spoléháš na tu berlu a spoléháš na výmluvy, a oba víme, že to celé využíváš jako výmluvu, abys nemusel nic dělat.
Oslanjaš se na tu štaku, i oslanjaš se na izgovore, a i ti i ja oboje znamo da ti koristiš sve to kao izgovor da ne radiš apsolutno ništa sa svojim životom.
A oba víme, že ten chlapec na tom není dobře a potřebuje pomoc.
I oboje znamo da je ovaj deèak bolestan i da mu treba ozbiljna pomoæ.
A oba víme, co ji zabilo.
I oboje znamo što ju je ubilo.
A oba víme, jak je dobrá.
A obojica znamo koliko je dobra.
No, brzy dorazí Titus a oba víme, že ten není tak trpělivý jako já.
Titus æe stiæi uskoro, a oboje znamo da on nije ovako strpljiv kao ja.
A oba víme, co najdu, když prohledám ten váš obytňák.
Žao mi je ako smo prekršili neki lokalni propis.
Vaše banka právě teď přezkoumává vaše finanční možnosti kvůli hypotéce a oba víme, že nesplníte podmínku ani toho nejnižšího příjmu a bude konec.
Dok mi razgovaramo, banka preispituje tvoju finansijsku održivost kao nosioca hipoteke, i mislim da obojica znamo da ne zadovoljavaš ni najmanji deliæ za nastavak odobravanja.
A oba víme, kdo to bude.
Oboje znamo ko æe to biti.
Víme, jak získat lidi a oba víme, jak toho využít.
Mi znamo kako izgraditi Sljedece, i oboje znamo kako ga koristiti.
A oba víme, že to bude jenom horší.
A oboje znamo da æe samo biti gore.
A oba víme, jak je chladno v Clevelandu.
А знамо да је хладно у Кливленду.
Vím, že jsi nezabila Lilu Stangard, a oba víme, kdo to udělal.
Знам да ниси убила Лилу. Али обоје знамо ко јесте.
Myslím, že tu musíš být, a oba víme proč.
MISLIM DA NE TREBAŠ BITI OVDE, I OBOJE ZNAMO ZAŠTO.
Vyšetřování stále probíhá a oba víme, že je šance, že Tom Keen žije.
ISTRAGA JE U TOKU I OBOJE ZNAMO DA JE TOM MOŽDA ŽIV.
Dobrá, ale abys ji mohl vyhodit bez žaloby za obtěžování, musel bys vyhodit veškerý podpůrný personál a oba víme, že se to nestane.
Znaš šta? Ne mogu da pričam o tome, i ti znaš zašto, ali da raščistimo jednu stvar.
A oba víme, že princ Condé to není.
А знамо да није принц Цонде.
A oba víme, že není nic nebezpečnějšího, než Velšan, který nemá co ztratit.
A mi oboje dobro znamo da nema ništa opasnije od Velšanina koji nema šta da izgubi.
Jo, Filly Cheesesteak je žena v mužském odvětví, ale jde z úzkého výběru, je to ďábel na blátě a oba víme, že žokeje jako Santiago nebereš jen tak na projížďku.
I da, Filly Cheesesteak's žena u muškoj ligi, ali ona se oporavlja od a single-figure draw, ona je vatrena u blatu i oboje znamo da ne dovodiš džokeja poput Santiaga ako si tu samo zbog zabave.
Jsou agresivní a oba víme, že jsou i ozbrojení.
Agresivni su, a dobro znate da su i naoružani.
A oba víme, že vy mi to neřeknete.
I obojica znamo da mi nećeš reći.
A oba víme, že zlato vyhrává války.
I oboje znamo da u ratu zlato odreðuje pobednika.
Vybral jste částku, aby mé akcie šly střemhlav dolů a oba víme, kdo z toho bude profitovat.
Izabrao si tačan broj da mi berza ode dole i obojica znamo ko profitira iz toga. Kreg Seidel.
1.3452899456024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?